لا أشعر بتواجدٍ للعدو
لا أرى سوى قواتنا
نحنُ مُشتتون
يجب أن نلُم الشمل
فهمت
! أيها القائد كاكاشي
وحدة يوري تطلب الدعم
أوموي مازال هُناك ، مالأمر ؟
! لقد اشتبكوا مع رينجو أميري
... رينجو أميري
إحدى المبارزين السبعة المُلقبة بمخلب البرق
سأذهب
وأنا أيضاً
رينجو أميري تستخدم عُنصر البرق
قد أستطيعُ محاصرتها باستخدام عنصر البرق خاصتي
كم مضى من الوقت و أنا ألاحقك
رأيتُ صورتكِ في حُلمي، بدوتِ تمامًا كما كُنت حينئذٍ
مازلتُ أجري بين صُفوفٍ طويلة من الأعشاب
كما لو كُنت أطارد ذكرى مُلاحقتي لك
لعنتُ نفسي لنفاذ النفس مني, وفي النهاية لم أصل إليك
بعيدًا جدًا
من المؤكد أنه قد مضت سنواتٌ عدة
لن أعود إلى ذلك المكان قطعًا
قلبي قد غادر بعيدًا
إن كان هذا حُلمًا، و ليس بإمكاني استعادته
فكيف أوصل هذا الشعور إليك؟
لا زلتُ أطُارد ذلك اليوم
و قد أمضيتُ كُل حياتي بالندم عليه
لأني أعيش في عالمٍ لستِ به
البرق!! رينجو أميري
إدعوا لإخوانكم المستضعفين في غزة ، عسى الله أن يكف شر المحتل منهم
توقفوا عن الإختباء
ألا يُمكنُ لأحدٍ أن يجعل قلبي يخفقُ خوفاً ؟
عُنصر البرق : المخلب
الجبناء ليسوا من نوعي
ألم تأتي التعزيزاتُ بعد ؟
كنوعٍ من العقاب ، سأقوم بحرقك
عنصر البرق : بوابة البرق
... يوري
تماسك يا يوري
لا فائدة ، كل شيء .. يتحول إلى ظلام
لا تستسلم يا يوري
إنهم آتون
...نوري .. أعتمدُ عليـ
! يوري ! يوري
تباً ، يا للبؤس
كم عدد الموتى ؟
!تلك هي الحرب ؟
نحنُ من نجى فقط ؟
على ما يبدو
أنا من سيُمسكُ زِمام الأمور
كوني الأكبر هُنا
سينباي تأتي بمعنى الأكبر كونه هو أقدمهم وأكبرهم
لقد ذهبت رينجو أميري في إتجاهٍ مختلف
لكنها حتماً ستعود
مالذي سنفعله في غيابها ؟
لقد قررت ، سننسحب
هل سنهرب ؟
لمُجرد واحدٍ من الشينوبي المُبارزين ؟
هل تظن بأننا قادرون على رينجو أميري ؟
... حسناً
يالكَ من مغفل يا أوموي
إعتقدتُك أكثرَ حذراً ، تماماً مثلي
الحربُ ليست مكاناً للإنتقام
ثم إننا لا نملكُ أدنى فرصةٍ أمام شينوبي مُبارز
هم كالفيلة أمامنا نحنُ النمل
إذاً لمَ نحنُ هُنا ؟
لا تغتر بنفسك يا أوموي
أتحاول أن تكونَ بطلاً ؟
على كُلٍ ، أنا القائدُ هنا
سنقطعُ على رينجو أميوري ومن ثم نهرب
يا للملل .. ليسَ هُنالك من يُخوفني
هذا صحيح
مازال هُنالك اِثنان أو ثلاثة
ربما هم من نوعي
لقد ظهر هنا وميض البرق قبل قليل
ليسَ هُنالك شكٌ من كونِ هذا من عنصر البرق الخاص برينجو أميري
خلّفت هذا الإنفجار بلحظة
لا يُمكنُ لمئة شونين هزيمتُها
لا أعلم
، في لحظةٍ بائسةٍ كهذه
قد يخرُج من بينهم بطل
مُتمنياً لبقيتنا المتناثرةِ أن ينجوا
مازالت فكرة خروج بطلٍ في الخيال
على أي حال ، على حسب الآثار الناتجة من القتال فموقعُ رينجو أميري هو الجنوب
ينبغي أن يكون هُنالك ناجين
لنُسرع
... تباً ، على هذه الحال نهرب
قريباً سنهرب في أرجاء العالم
وبعد هروب مستمر
سأنسى لمَ أنا أُقاتل
ولن يُفكر أحدُ في كوني مازلتُ على قيد الحياة
سأستمر بالهروب حتى الموت
من المُحال أن أفعل ذلك
أيُها القائد ، إلى متى سنستمرُّ في الهروب ؟
إذا إستمرينا في الهروب ، فقد تصل التعزيزات ونرى عندها مانفعله
ننتظر الآخرين لكي ينقذونا ؟
مالذي تفعله ؟
.. سوفَ نجعله وكأنه كمين
لا أحد يعلم مالذي سيقولونهُ عنا بعد الحرب
! ياللقرف ، نهرُب
وهذا الفخ واضحٌ جداً
" ! كما لو أننا نقول للعدو " من هُنا نهرُب
لا شيءَ جيد سيحصُل وراء هذا الشخص
لا يُمكنك الهربُ مني
ماهذا الفخ ؟
لا تعتقد بأنني غبية
لن أدعك تهرب مني حتماً
كيفَ يبدو ذلك الرينجو أميري على أيةِ حال ؟
امرأةُ معروفةٌ باستخدام عُنصر البرق
ماتت مبكرةٌ بسبب مرضٍ عُضال
يُقال بأنها لا تتركُ فريستها
لايُمكن الفرار منها ؟
هذا يكفي يا كايوي
نوروي
.. أنت تعرفُ ذلك ومازلتَ
! لقد أتت
تباً ، لقد أتت أسرع مما توقعت
بطبيعة الحال ، فهي تحاول الحصول علينا
لن نستطيع الهرب
! لنُقاتلها
كلا ، لا فائدة
إلى متى نستطيع الهرب ؟
إنها لا تدعُ فريستها ، أليسَ كذلك ؟
أعلم ذلك
ماذا قلت ؟ أتعلم أن حياتنا بينَ يديك ؟
لهذا السبب نهرُب
كيفَ لك أن تكون شينوبي ؟
هل فكرت في من سقطوا من رفاقنا ؟
أوموي ، أنت لا تفهم نوروي
نوروي ، أنت كذلك
لمَ .. ؟
إخرس يا كايوي
... أنا
لن أهرب بعد الآن
أوموي
أنا أعلم .. حول سُمعتك في القرية
أوموي ، هذا يكفي
أنت دائماً ما تحذر محاولاً إخفاء جُبنك
أنا حذر ، لكنني لستُ جباناً
توقف يا أوموي
لا فائدة من القتال الآن
لا يُمكن أن نكون أبطالاً
! لم يخطر ذلك في بالي
مجرد رؤيتي لوجه يوروي وهو يحتضر
وحتى لو هربنا بطريقةٍ ما
فأنا لا أستطيع العيشَ وتلك الصورة تترددُ في ذهني
توقف يا أموي
لا فائدة من القتال الآن
لا يُمكن أن نكون أبطالاً
! لم يخطر ذلك في بالي
مجرد رؤيتي لوجه يوروي وهو يحتضر
وحتى لو هربنا بطريقةٍ ما
فأنا لا أستطيع العيشَ وتلك الصورة تترددُ في ذهني
أوموي
يبدو وأن رينجو أميري مازالت تُطارد شخصاً ما
لكن ، هذا سيء
لا توجدُ وحداتٌ لتحالف النينجا بعد هذه النُقطة
سيتحتم عليهم أن يكونوا بمفردهم
! لنُسرع
لا بأس به
شخصٌ مستعدٌ لمواجهتي
! سأثأرُ ليوروي
ماذا ؟ أستهرب أيضاً ؟
! ... لا قيمة لك حتى بعد
خدعتُكِ
عنصُر السحاب : التخفي
لا حيلةَ لك
جتسو البرق : الصاعقة
.. يالها من قوية ، لهزيمتها
لا بد لي من أن أستخدمَ بعض ماعلمني به بـي - سما
تقنيةُ سيفي هي ماستلمحُ به بعدما
تبيع لي عشرةَ ألاف تذكرة
وإذا أتيت لمُشاهدة الراب ، فسأقدم لك يد العون
هل ستعلمني تقنيتك حقاً ؟
مهلاً ، هل قرية السحاب المخفية تتسعُ لـ عشرة ألاف شخص ؟
لكي أوضح لك ، قوة سيفك ومهارتهُ
ليست مشوقةً بتاتاً
باستثناء الراب الخاص بي فهو أكثر تشويقاً
إذن ، أتقول لي بأني عاديّ ؟
باستثناء تقنية الخداع الخاصة بك فهي مثيرة
قليلٌ من المُثابرة وتُصبح أروع
والآن اِنتهى درسي
إذن ، أتُريدني أن أطور من تقنيتي وأجعلها أفضل ؟
أجل
... ذلك الجتسو
التخفي خلفَ الضباب
لم تنتهي بعد ؟
مازلتَ صامداً بعضَ الشيء
تلك التقنية تجعل من توقع مكان ظهور السيفِ صعباً
مازلتُ في بداية الجتسو
الإسلوب الخاص ، التخفي خلف الضباب ، كاي
كاي : تُستخدم عادةً في جمع الأساليب إذا تعددت أو شبه الختم
تلقيّ هذه
جمعَ كُل الخُدع ؟
عنصر البرق : صندوق البرق
لستَ سيئاً البتة
فمُعظم الرجال قد ماتوا
آسفةٌ ، فأنا قوية جداً
! أوموي
لن أقتُلك الآن
بسبب أنني أحب أن أقتل نوعي المفضل مؤخراً
لا تأتِ
! نوروي ! كايوي
... نوروي
! نوروي
هل أنت بخير يا نوروي ؟
هل كان يجب عليك فعل تلك الحماقة ؟
أنا آسف ، كل ذلك بسببي
حقاً ، لقد دمرتَ كُل شيء
استمع ، فلتكُن حذراً
يا أوموي
وجدتُك
لن تهربَ مني
لا فائدة ، ليسَ باستطاعتي الفوز
أنا بمفردي لن أفوز
هل أنت بخير يا كايوي ؟
أجل
هل هنالك شخصٌ آخر ؟
نوروي وأموي كانوا قد سبقوني
رينجو أميري هُناك ؟
وكنا مستهدفين من قبلها
نوروي كانَ مُحقاً
الهروب كان الحل الأنسب
أنا لستُ بطلاً
!لأي مدىً كنت أحمقاً آنذاك؟
والآن ، هل أنت مُستعد ؟
فهمت .. تُريدين القتال ؟ سأُقاتل
سأهبُك ذلك إن كُنت مُصراً على ذلك
أرجو أن نصل في الوقت المُناسب
أنا ، كلا ، نحنُ يجب أن نهزمكِ
نوروي .. يوروي
تهزمُني ؟
مازلتَ تقول تلك التراهات ؟
لقد خططتُ لذلك منذ البداية
لأن نكهة حلاوتي هي التفاح ، وأنتِ تحملين نفس الإسم
رينجو : معناها التفاح وهو يقصد التشابه بين اسم التفاح واسم الشخصية
تعاليَ وأخرجي مالديكِ من الجتسو
يا للأسف ، أنت أيضاً كُنتَ نوعي المُفضل
عنصر البرق : بوابة البرق
ماهذا ؟
أوقعتني في فخ ؟
هذا مستنقعٌ لا قعرَ له
ما إن تقعي فيه ، فلن تخرُجي أبداً
وستأتي معي ؟
يالكَ من رومنسيّ
يوروي كانَ صديقي
لقد تركتُ مشاعريّ الشخصية تتدخّل
لقد أردتُ أن أنتقمَ ليوروي
هنالك طريقة واحدةٌ لهزمها
هنالك مُستنقعٌ لا قعر له قريبٌ من هُنا
لقد تم تغطيتهُ باستخدام عنصر الأرض
إذا استخدمت عنصر البرق خاصتها
سوفَ تغرقُ في ذلك المُستنقع
لقد كانت تلكَ خُطتي
لقد صنعنا أنا ويوري وكاروي عدة أفخاخ
استعداداً لهذه المعركة
إذاً .. فلم تُخططوا للهرب حينها ؟
أوموي ، إنني أعلم حدود قوتي
لكن خطتي لن تعمل ، اهرب حالاً
سأوقف رينجو أميري هنا
لا فائدةَ بحالتك هذه
وأيضاً ، لن تستطيع الهربَ منها ، أليسَ كذلك ؟
توقف يا أوموي
! أوموي
كاكاشي - سان ، جاي - سان
لقد أتينا في الوقت المناسب
اسحبه إلى الخارج
ألم تكُن تريد أن تأتي معي ؟
أنا آسف ، رُبما في وقتٍ لا حق
في حياتي المُقبلة ، سأتذكر من أحب أولاً
لن تعودي للحياةِ مرةً أخرى
هذه هديةٌ مني
شُكراً لك
أوموي .. إسمي هو أوموي
... أوموي
هذه لك
سأظل بانتظارك في الجانب الآخر
أحسنت صنعاً يا أوموي ، أنت البطل
أنت هو البطل الحقيقيّ
حقاً ، لدينا العديدٌ من الأبطال
لقد كانَ مشهداً يبعثُ فيّ الحنين
إنها الرابطة التي تربط بين الرجال
كاكاشي ، جاي ... إستمعا إلي
أردتُ إعطاءَكُما إشعاراً مُسبقاً
ناروتو وبــي متجهان الآن إلى ساحة المعركة
لم يحدث شيءٌ بخصوص إقناع ناروتو
لكننا سنستغل هذه الفرصة لقلب المعركة
بكُل قسوة
هل سمعت هذا ياكاكاشي ؟
أجل .. لقد عبروا في النهاية
الأبطال الذين اِنتظرناهم لوقتٍ طويل
منذُ أيام مضت
" كان ذلك الموقع محجوزاً لاستخدامات مقدسة ويُطلق عليه " الحفرة
لقد تم قتلُ جميع القرويين الذين اعتنوا بذلك الموقع
– ماذا؟ – !... لايمكن
! ابحثوا عن الجاني وافرضوا العقوبة المُناسبة له
– أجل – حسناً
في الحلقة القادمة من ناروتو " القوة :" الحلقة الأولى
مر وقتٌ طويل يا ناروتو - كن